[동인천꽃집][신포동꽃집][인천역꽃집][인천중구꽃집]:) 누보플라워 상품명 : 대퍼딜 1 수선화.장미 혼합꽃다발

[동인천꽃집][인천꽃집][썬즈플라워][seon's flower][졸업식꽃다발][입학식꽃다발][화이트데이꽃][발렌타인데이꽃][어버이날꽃]

 

[스승의날꽃][부부의날꽃][성년의날꽃][빼빼로데이꽃][기념일꽃][생일꽃][프로포즈꽃][꽃선물][실내화분][음이온식물][개업화분]

https://smartstore.naver.com/nouveau_flower_n_table

누보플라워앤테이블 : 네이버쇼핑 스마트스토어

 

[다육식물][선인장][드라이플라워][코사지][장미1송이][장미100송이][승진화분][집들이화분][축하화분][재롱잔치꽃][인형사탕부케꽃다발]

 

 

 

 

상품명 : 대퍼딜 1 (Daffodil 1)

 

수선화.장미 혼합꽃다발

 

 

봄꽃중 하나인 나팔수선화와 아이보리색 어피니티 장미와 노랑색 타라장미

가 봄느낌 물씬나게 어우러진

 내추럴부케스타일의 꽃다발입니다.

수선화가 젤 많이 들어가게 주문하신 꽃다발이라서 

장미보다 수선화가 메인이되었습니다.   

 

 ***수선화[Daffodils] ***

윌리엄 워즈워스(William Wordsworth, 1770~1850)

 

 

I wandered lonely as a cloud

That floats on high over vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breezes.

 

산골짜기, 언덕 높이 구름처럼

외로이 헤매다가

문득 나는 보았네, 수없이 많은

황금빛 수선화가

호숫가 나무 아래서

미풍에 한들 한들 춤추는 것을.

 

Continuous as the atars that shine

And twinkle on the milky way,

They stretched in never-ending line

Along the margine of a bay:

The thousand saw I at a glance,

Tossing their heads in sprightly dance.

 

은하수 별들처럼 반짝 반작 빛나며

물가 따라 끝없이

줄지어 뻗쳐 있는 수선화

나는 한 눈에 보았네,

수많은 수선화들이

머리를 살랑대며 흥겹게 춤추는 것을

 

The waves beside them danced; but they

outdid the sparkling waves in glee;

A poet could not be gay,

In such a jocunt company;

I gazed--and gazed--but little thought

What wealth the show to me had brought;

 

수선화 옆의 물결도 춤을 추었지만

그 반짝이는 물결은

수선화의 기쁨을 따를 수 없었네,

이토록 흥겨운 친구와 어울렸으니

어찌 시인이 즐겁지 않을 수 있겠는가!

나는 유심히 바라보고 또 보았노라

그러나 이러한 장관이

어떤 값진 것을 가져다주었는지

나는 미처 알지 못했노라.

 

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills,

And dance with daffodils.

 

이따금, 긴 의자에 누워

멍하니 아니면 사색에 잠겨있을 때

수선화들은

고독의 축복인 내 마음의 눈에 반짝이노라

그럴 때면 내 마음은 기쁨에 넘쳐

수선화와 함께 춤을 추노라

~*^^*~

 

계절별 & 시즌에 따라 상품 가격대와 2~3개의 종류의 꽃은 변동될 수 있습니다!

 

♥특별한 날 소중한 사람에게 특별한 꽃으로 마음을 표현해보세요♥

 

 

 

https://seonsflower.tistory.com/

누보 플라워 앤 테이블 / (구)썬즈플라워

 

https://www.instagram.com/nouveau_flower_n_table/

로 방문해주시면 더 다양한 상품을 만나보실 수 있습니다.